IMO Resolution A.285(VIII), Annex A(v) - 항해계획수립

항해계획시 BERTH TO BERTH 까지 해야하는 이유?

 

"Despite the duties and obligations of a pilot, his presence on board does not relieve the officer in charge of the watch from his duties and obligations for the safety of the ship"

도선사의 직무와 의무에도 불구하고, 당직항해사가 선박의 안전에 대한 직무와 의무가 면제되는 것은 아니다.

 

This makes it quite clear that it is necessary to plan from berth to berth even though it is anticipated that there will be a pilot conducting the vessel at certain stages of the voyage.

이것은 도선사가 선박의 항행 구간에서 일부를 운항하는 것으로 예상이 된다고 하더라도, 부두에서 부두까지 구간에 대한 항해계획을 수립하여야 할 필요가 있다는 점을 명확히 하고 있는 것이다.